102學年度車輛識別證換發/新申請汽車、機車、腳踏車識別證新證。

為全天候24小時服務，與簡化系辦輸入資料程序，請申請者填寫線上申請系統。

系統填寫時間：至民國102年9月18日(三)零時止。

汽車識別證申請者，請於系統填寫資料後，於9月17日16:45前至系辦繳費(400元/輛)。

未完成繳費或逾期未申請者，恕以未完成申請者論，煩請自行至總務處事務組辦理。

自資系系辦感謝　您的配合～

Dear all

If you want to apply for an NDHU parking license for Academic Year 102 (August 1st, 2013 to July 31st, 2014), please login to the online system (link below) before September 17 24:00. It is free, except for a car, but everyone must login and register their vehicles (bikes, motorcycle/scooter). If you apply for a parking license for a car, please register it online and then give our assistants within our Department Office NTD400 / per car / per year before the September 17th deadline. The office assistants will deal with the paper work on your behalf after the deadline.